Главная Новости Культура Огонь Брюстерорта в Советске.

Огонь Брюстерорта в Советске.

Сегодня в Центральной городской библиотеке имени Рутмана состоится презентация двух романов о Восточной Пруссии немецкого писателя Йоханнеса Рихарда цур Мегеде (1864-1906 гг.).

Этого автора из старинного Вестфальского рода называют немецким классиком. Из-под его пера вышли социальный роман «Von zarter Hand» (1898) и книга, состоящая из трёх новелл «Kismet» (1896), «Quitt!» (1897) и «Überkater» (1904). Среди наиболее популярных его произведений были новелла «Das Blinkfeuer von Brüsterort» («Огонь Брюстерорта») и роман «Modeste» («Модеста»). Именно последние два романа, переведённые на русский язык, представит советчанам биограф автора и переводчик из Гусева Валерий Гусаров, который  и перевел впервые эти книги. Начало мероприятия в 18.00. Вход свободный.

Евгения Ботнарь